Haslach, was ist hier möglich?
What’s possible in Haslach?
Haslach, ce putem realiza aici?
Haslach, qu’est-ce qui est possible ici?
Haslach, šta je li ovdje moguće?
Haslach, cosa è possibili qui?
Chers résidents/chères résidentes de Haslach.
« Discussions de quartier – Plus de support et coopération à Haslach »
Le bureau municipal de promotion de l’engagement civique, soutenu par le Land Bade-Wurtemberg, mène une enquête dans le district de Haslach sous la devise « Haslach, quoi de neuf ? » L’élément central de l’ enquête est le renforcement de la coopération et la promotion de projets.
Nous aimerions en savoir plus sur les intérêts et la satisfaction du quartier. Pour cela nous vous prions de nous communiquer vos appréciations. Au printemps 2021 nous publierons le résultat de l’enquête. L’objectif est de continuer le travail commun sur des questions clés bien accueillies. Tout d’abord, nous voudrons connaître votre opinion et vos idées !
La participation à l’enquête est volontaire et aussi anonyme ! Pour remplir le questionnaire, il faut d’environ 10 minutes.
Afin que nous puissions vous informer sur les prochaines activités autour des discussions de quartier, nous vous prions de nous communiquer vos coordonnées ! Vos commentaires seront enregistrés séparément de vos coordonnées.
Je suis à votre disposition pour répondre à vos questions et pour vous fournir des informations supplémentaires.
Gerhard Rieger, Stadt Freiburg (Ville de Fribourg), Stabsstelle Bürgerschaftliches Engagement (Bureau de l’engagement civique)
Rathausplatz 2–4, 79098 Freiburg/Fribourg, Numéro de téléphone 0761.201 3052, e-mail: gerhard.rieger@stadt.freiburg.de
Nous vous remercions beaucoup de votre collaboration !
Salutations cordiales
Gerhard Rieger
Bureau de l’engagement civique